日本語では光と影と言うが影と光とはあまり言わない。
そう言えばジョニ・ミッチェルの“青春の光と影”という曲があります。
この曲の原題はBoth Sides Now。
若い頃は、物事の2面性に気気付かず、自分は何でも出来ると勘違いしていた。
でも少し成長した今、全ての物には表と裏がある事に気が付いた。
そんな内容の歌詞だったと思う。
多分ジョニは26歳くらいでこの曲を書いたらしいが、26歳で物事の2面性に気付くなんてすごい感性だ。





RICOH GRⅢ日本語では光と影と言うが影と光とはあまり言わない。
そう言えばジョニ・ミッチェルの“青春の光と影”という曲があります。
この曲の原題はBoth Sides Now。
若い頃は、物事の2面性に気気付かず、自分は何でも出来ると勘違いしていた。
でも少し成長した今、全ての物には表と裏がある事に気が付いた。
そんな内容の歌詞だったと思う。
多分ジョニは26歳くらいでこの曲を書いたらしいが、26歳で物事の2面性に気付くなんてすごい感性だ。





コメント